Portugueses no Mundo
Conversas com os portugueses espalhados pelos quatro cantos do mundo. Como vivem, o que fazem, o que os levou a optarem por sair de Portugal. Histórias contadas à jornalista Alice Vilaça.
Episódios
Bárbara Tavares, Angola: "as pessoas estão sempre alegres"
Sair de Portugal era uma ideia "dentro da gaveta", mas a COVD19 fez com que a Bárbara Tavares abrisse aquela gaveta fechada. Angola foi uma oportunidade e já lá vão mais de 5 anos. 5 anos de um grande desafio diário.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Como "vivem" os portugueses que "escolheram" Espanha para viver, a conquista do mundial de futebol? É à "boleia" do futebol que atravessamos a fronteira para conversar com a Inês Fonseca e o Carlos Calafate.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Entre Malta e a Noruega, ouvimos hoje histórias que mostram que emigrar não é apenas mudar de país. A Cristina Davó e o Daniel Gameiro provam que a distância pode mudar a geografia da nossa vida, mas não apaga as raízes.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Natacha Alves, Suíça: "encontrei a felicidade" na simplicidade
A Natacha Alves sempre pensou em sair do país e está na Suíça há 10 anos. Dentista, de Santa Maria da Feira, diz que a experiência a tornou uma "melhor pessoa" e faz um balanço positivo da última década. Um desafio!See omnystudio.com/listener for privacy information.
João Sousa, Países Baixos "aconteceu de forma inesperada"
O João Sousa está em Amesterdão há quase 3 anos e por lá sente-se em casa. Foi nos Países Baixos que voltou a estudar, que recomeçou a escrever a sua história. Uma história que se resume na palavra "recomeço".See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Viajamos por vários continentes através das histórias de dois portugueses que fizeram do mundo a sua casa. A Teresa Periquito em França e o Rui Cabral no Brasil vivem experiências transformadoras.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
De Espanha à Bulgária, ouvimos hoje histórias que nos mostram que a emigração pode ter muitos caminhos. Há quem parta uma vez e fique., como a Vânia Domingues e há quem parta, regresse e volte a partir como o Vitor SousaSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Viajamos até ao norte da Europa e também até ao coração da Suíça. A Alice Vilaça conversa com a Iva Varajão e com a Margarida Costa que partilham duas histórias de vida feitas de mudança, adaptação e descoberta.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Joana Marques, Inglaterra "eu não percebo este inglês" e agora?
A Joana Marques é enfermeira e está em Liverpool, em Inglaterra, desde 2014. Uma aventura que a Joana decidiu abraçar porque o mercado de trabalho em Portugal não estava "favorável".See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Com a Helga Esperança e o José Lopo de Carvalho vamos da Argentina à Alemanha para conhecer duas histórias marcadas pela adaptação, identidade e recomeços.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Entre a Áustria e o Brasil ouvimos duas histórias feitas de mudança, descoberta e adaptação. A Filome Nogueira e o Hugo Simão contam-nos que emigrar é muito mais do mudar de país.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Eunice Costa, Países Baixos "são organizados em todos os aspetos"
A Eunice Costa chegou a Eindhoven em 2019 para começar a escrever a sua história de portuguesa no mundo. Uma experiência que lhe ensinou a ser resiliente e a não desisitr. E que se resume na palavra saudade!See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Dois caminhos e muitas histórias para contar. A Elsa Marta Soares está nos EAU desde 2022 e trabalha como terapeuta da fala. O Tiago Carruço vive na Sérvia há 10 anos, onde mostra os Balcãs a quem os quer conhecer.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Hoje viajamos até ao coração da Europa para conhecer duas histórias bem diferentes, mas unidas pela experiência de viver fora de Portugal. A Sofia Grave na Dinamarca e o Manuel Ramoa na Suíça conversam com a Alice VilaçaSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Uma nutricionista portuguesa no Egito e um árbitro FIFA que começou nas obras, no Luxemburgo. Conversamos com a Joana Sofia Jardim e com o Ivo Torres da Rocha, viajamos até ao Norte de África e ao coração da Europa.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Há destinos onde o fuso horário muda, o clima é outro e a língua é diferente. Hoje viajamos até dois desses lugares: Austrália e Tailândia, vamos conversar com a Neuza Mariano e o Bruno Benavente.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Como é viver num país que lidera o ranking da Felicidade ano após ano? É o que vamos saber com a Íris Santos e o João Salazar. Dois portugueses que fazem da Finlândia casa.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Viver fora de Portugal é, muitas vezes, aprender a lidar com novos climas. Para a Matilde Pinto, na China, e para o Ricardo Pedrosa nos Países Baixos, qual foi o clima mais difícil de enfrentar?See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Hoje conhecemos dois portugueses nas ilhas britânicas. O João Martins, em Oxford, em Inglaterra e a Joana Alexandre, em Galway, na Irlanda. Contam à Alice Vilaça como escrevem as suas histórias longe do nosso país.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Vamos até ao Médio Oriente conhecer três histórias de vida nesta região: a Alexandra Benedito, que vive na Arábia Saudita, a Rute de Paula, no Qatar, e a Tânea Tavares, no Dubai.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Saíram por amor. Por oportunidade. Por acaso. No caminho descobriram que "casa" não é só onde nascemos. É onde decidimos ficar. Croácia, Suíça, Polónia. É lá que estão o Sérgio Salvaterra, a Joana Roda e o José Teixeira.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Duas histórias diferentes, 2 destinos improváveis, mas a mesma vontade de ir mais longe. Alice Vilaça à conversa com a Mariana Franco na Eslovénia e Marisa de Sousa, em Espanha, mas que passou 13 anos no Qatar.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - Heróis do Mar
António Areia, João Gomes e Miguel Neves são jogadores da seleção nacional de andebol e são também portugueses no mundo. Hoje não falamos apenas de resultados. Falamos de partidas, adaptação, saudade e orgulho.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Hoje ouvimos três portugueses que escolheram novos horizontes: da Finlândia à Eslovénia, passando pela Alemanha. O Bruno, a Daniela e a Joana contam-nos histórias de coragem, de desafios e, sobretudo, de descoberta.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Vamos da Sérvia a São Tomé e Príncipe, passando pela Argentina. 3 portugueses, 3 continentes, 3 histórias que nos mostram como é ser português lá fora." A Alice Vilaça conversa com a Filipa, o Heitor e Tiago.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Em dia de Reis vamos até Espanha, até à cidade de Madrid, para saber como se vive esta festa do outro lado da fronteira. Com a Joana Gonçalves falamos de tradições e da vida fora de Portugal.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
No último programa do ano conversamos com a Teresa Rebelo, na Áustria, o Pedro Alcaria, na Irlanda e com o Ricardo Moreira na Hungria. Três histórias diferentes, mas unidas pelo mesmo fio: o de ser português no mundo!See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Como é viver o Natal longe de Portugal? Como se celebram estas datas fora do nosso país? Foi o que a Alice Vilaça perguntou ao Alberto Almeida no Luxemburgo, ao João Luís Lopes na Finlândia e à Susana Batalha na AlemanhaSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Viajamos pela Europa para conhecer alguns dos mais emblemáticos mercados de Natal com a ajuda de 3 portugueses no mundo: a Cristina Falcão, o João Albergaria e a Marta Nunes e com a reportagem da Inês Martins.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Tiago Almeida, Áustria "ouvir português aquece sempre o coração"
Depois de 2 anos cá e lá, entre Portugal e o Dubai, o Tiago Almeida mudou-se para a Áustria. Confessa que Innsbruck foi amor à primeira vista e em grande parte a "culpa é da montanha". Um relação que dura há 8 anos.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Vamos até Qatar onde vivem a Mónica Lima e a Olivia de Sousa Correia, duas histórias diferentes que se cruzam no deserto do Golfo. Com orgulho vamos falar de futebol e saber como se vive o Natal num país muçulmano.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Daniella Lopes, Moçambique "dou valor a todas as coisas"
A Daniella Lopes cresceu entre Lousada e o Porto, mas o mundo tem sido a sua casa: trabalhou em Espanha, nos EUA, e com a MSF em contextos de conflito. Hoje, dedica-se à DIFF EDUCATION, uma ONG que fundou em Moçambique.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Vamos conhecer a Ana Catarina Pereira e o Rui Guimarães, descobrir o que os levou a mudar, e perceber como é viver e criar uma família fora de Portugal. Depois de 10 anos na Nova Zelândia, há 3 chegaram ao Canadá.See omnystudio.com/listener for privacy information.
João Luís Lopes, Finlândia "ensinou-me a respeitar a diversidade"
Há quase uma década na Finlândia, o João Luís Lopes escreve a sua história de português no mundo ao som da música e com amor à mistura. Conta qua a última década lhe ensinou a empatia por quem sai do seu país.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
50 anos depois da independência, Angola é muito mais do que a herança da história que partilha com Portugal. A Alice Vilaça conversou com 2 portugueses que conhecem bem Angola: a Ana Clarisse e o Ivo Campos.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Nos EUA vive-se há um mês em 'shutdown' (serviços públicos parados e muitas incertezas), a Alice Vilaça perguntou à Mariana Canoso e ao João Pedro Ferreira como é que isto se reflete no dia a dia de quem vive por lá.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Andreia Coelho, "sempre disse que ia viver fora de Portugal"
Aos 24 anos, a Andreia Coelho "cumpre" o sonho de viver fora de Portugal. Está desde o início do ano na Alemanha, mas sabe que vai seguir viagem. Diz que´o "mundo é lugar muito melhor" do que as pessoas pensam.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Viajamos até ao Brasil, destino que continua a atrair portugueses de diferentes áreas e gerações, para conhecer 3 histórias que se cruzam neste imenso país. A Sara Pais, o João Gonçalves e o Eduardo Teixeira.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Bárbara Pinheiro, Austria "podemos ser felizes em vários sítios"
Vamos até à Áustria, até Innsbruck, uma cidade rodeada pelos Alpes e conhecida pelo encanto natural e qualidade de vida. É lá que vive há 10 anos a Bárbara Pinheiro. Vamos conhecer a sua história. desafios e descobertas.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Viajamos até três destinos muito diferentes, mas que têm em comum a presença portuguesa. 3 história em 3 continentes. A Alice Vilaça junta à conversa a Cláudia Cruz , o Manuel Ramos e o Pedro Ildefonso.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Inês Costa Maia "não sinto que pertenço a um sítio ou a outro..."
Entre a medicina, a vida fora do país e a construção de uma identidade dupla, vamos perceber o que levou a Inês Costa Mais a sair de Portugal rumo à Alemanha e o que a traz de volta 6 anos depois.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
A Inês Meireles e o Diogo Fernandes partiram em busca de novos desafios, ela está em Barcelona e ele em Paris. Contam à Alice Vilaça como é viver lá fora, o que aprenderam, o que perderam e também o que ganharam.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Setembro é, para muitos emigrantes, o mês do regresso. Depois de férias em Portugal ou noutra geografia, voltam à vida lá fora. Falamos de regresso com a Micaela, na Alemanha, e a Ofélia, na Bélgica.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Beatriz Rodrigues, Coreia do sul "acabei por me apaixonar"
Como é viver — e criar histórias — num país com códigos culturais tão diferentes dos nossos? Como se equilibra a identidade portuguesa num contexto asiático? Perguntas para a portuguesa Beatriz Rodrigues que vive em SeulSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
E porque estamos em pleno verão e só queremos ir de férias, viajamos até à Polónia, à Malásia e ao Brasil. Como vivem o verão nestes destinos? Há férias como as nossas? Perguntas para a Diana, o Carlos e Sérgio.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Vamos até ao norte da Europa para conhecer a Sandra Mariano Andrade, em Stavanger na Noruega e a Marta do Nascimento, em Estocolmo na Suécia, mas que continuam a ter Portugal no coração.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Micaela Lopes - Alemanha: "se soubesse que ia ser tão difícil "
A Micaela Lopes é uma portuguesa no mundo há 8 anos. Confessa que quando a experiência começou, olhava para a mala e pensava: "vou-me embora". Agora, olha para trás e pensa "ainda bem que eu vim".See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
São Tomé e Príncipe assinala 50 anos de independência. Vamos conhecer três portugueses com ligações profundas a este país africano de língua portuguesa: a Estrela Matilde, a Sónia Pessoa e o Paulo MartinsSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Na semana em que Cabo Verde celebra 50 anos de independência, conversamos com três portugueses com histórias ligadas às ilhas cabo-verdiana: Catarina "Pinina" Ressurreição, Maria José Morais e António Garcias.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Esta semana, Moçambique assinala 50 anos de independência, foi a 25 de junho de 1975. Hoje falamos com dois portugueses que vivem em Moçambique: o Rui Verissimo em Maputo e a Bárbara Viana na Beira.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Filipa Estrela: "deu-nos o conforto que andavamos à procura"
Saudade e a gratidão são as palavras que a Filipa Estrela escolha para resumir 7 anos de vida em Inglaterra. Uma experiência que começou a 2 e que nesta altura se escreve em familia, a 4.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Vamos até um país onde as bicicletas fazem parte da paisagem, o design é minimalista e a felicidade é coisa séria - a Dinamarca. É lá que está a Alexandra Pais e o Pedro Sampaio e o Alexandre Castro está quase a chegar.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Na semana celebra o dia Mundial dos Vizinhos vamos saber que importância têm os vizinhos que a vida nos dá quando vamos viver para outro país. O André está no Brasil, o João está na Suécia e a Rita está em Itália.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Quem leva notícias do meu país aos portugueses no mundo? A Cláudia Cravide Kramer, está na Alemanha. A Inês Alves está na Escócia e Joana Fonseca Orvalho está em Inglaterra.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Em semana de eleições, vamos saber como votam os portugueses que vivem fora do nosso país. Seguimos até El Salvador, com escala no Canadá e uma primeira paragem na Suíça. Vamos conversar com a Liliana, a Marisa e o PedroSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Álvaro Faustino, Sandra Carapinha e Teresa Maltez, 3 portugueses em 3 países diferentes que têm em comum a nacionalidade e o facto de estarem ligados a projectos que se fazem e se escrevem na língua de Camões.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
As redes sociais instalaram-se nas nossas vidas, que importância têm na vida dos portugueses no mundo? Pergunta para a Carolina, para o Francisco e para a Glória. Vamos até ao Japão com escalas na Finlândia e na AlemanhaSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Uma conversa em três continentes, 3 países, 3 portugueses no mundo. O André João na Arábia Saudita, o Nuno Brito nos EUA e a Miriam Vasconcelos em Inglaterra. Contam histórias e partilham memórias da Páscoa em Portugal.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
A história da Susana e do Pedro Bray, é uma história de amor, que começou ao som da música no Luxemburgo e que por estes dias se escreve e toca no Dubai, nos EAU.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Será que viver na Dinamarca é sinónimo de felicidade? Respondem à pergunta a Francisca Braga, a Marta Dias e a Patrícia Correia. Vamos até 3 cidades dinamarquesas medir os níveis de felicidade de quem vive por lá.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Como será que a Laura Almeida, o Pedro Ribeiro e o Rui Pedro Gaivoto olham para o mundo desde que começaram a viagem de portugueses no mundo? Viajamos até à China com escalas na Polónia e nos EAU.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Ana Torres: "perceber que era mais uma vontade de me conhecer"
A Ana Torres "abriu-se" ao mundo em 2014. Passou por Inglaterra, Chipre e Espanha. O amor "meteu-se" no caminho e rumou a Berlim, na Alemanha. Em Portugal, a Ana confessa a vontade de estar mais perto de "casa".See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
"Ser emigrante não é deixar a terra, é levar a terra consigo" a frase é de José Saramago. Será que a Cristiana na Bélgica, a Cidália no Panamá e Pedro na Arábia Saudita, também levaram Portugal com eles?See omnystudio.com/listener for privacy information.
Joana Bento: "a multiculturalidade... as várias formas de fazer"
A Joana Bento chegou à Alemanha em janeiro de 2019 com uma experiência de 3 anos nos EUA na mala. 6 anos depois de ter chegado, uma experiência que começou a dois e agora se faz a 4, Berlim é casa.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
A "viagem" desta semana começa à boleia do festival da canção. Vamos até ao Brasil onde está a Margarida Faísca com escala em Inglaterra, para que a Joana Almeida Santos possa seguir viagem connosco.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Manuel Gil: "não é fácil, mas é possível adaptar-se"
Depois de experiências em França e Inglaterra, o Manuel Gil mudou-se para a Bélgica em 2016. 8 anos depois de ter chegado a Bruxelas sente-se em casa e confessa que entretanto se "tornou belga".See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
A Ana Ferreira está no frio da Suíça e o Marco Fernandes no calor do Brasil. Temperaturas que sentem na forma como suíços e brasileiros se relacionam com chega aos seus países. Histórias diferentes mas com tanto em comumSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Bárbara Quaresma: "Saí de Portugal com uma mala,..., e um sonho"
É na palavra sonho que a Bárbara Quaresma resume a história de portuguesa no mundo que escreveu nos últimos anos. Diz que Syney é a sua cidade e a Austrália é o país ao qual quer regressar.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Como olham os emigrantes para o regresso de Donald Trump à casa Branca? Falamos de emigração com a Ana Santos Rutschman, a Inês Jesus e a Isabel Castanho. Junta-se a nós a Cândida Pinto, correspondente da Antena1 nos EUASee omnystudio.com/listener for privacy information.
Inês Alves: "7 anos depois acho que foi a decisão mais acertada"
A Inês Alves está em Glasgow, na Escócia, há 7 anos. Uma história que tem sido escrita ao som da música e na companhia do violino.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Será que existe magia na experiência de ser um português no mundo? A resposta chega pela voz da Sandra, do Pedro e do André. As respostas chegam da Nigéria, da Austrália e da Polónia! Magia a acontecer!See omnystudio.com/listener for privacy information.
Máximo Francisco "estou mais inclinado para voltar"
Compositor e pianista, o Máximo Francisco foi para os Países Baixos estudar. A licenciatura está quase a terminar, mas ao contrário da ideia que levava o Máximo está agora mais inclinado a voltar a Portugal.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Escreveu Fernando Pessoa: "Temos todos que vivemos uma vida que é vivida e outra vida que é pensada", a Sandra Gil, na África do Sul e o João Encarnação, em Itália, concordam com o poeta e um com o outro.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Carla Valverde "esquecer ... para recomeçar no dia seguinte"
A Carla Valverde está no Japão desde 2012. Chegou a este país "conduzida" pelo Aikido, uma arte marcial que já praticava, não sabia o que a esperava mas com coragem mergulhou de cabeça. Já lá vão 12 anos.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Vamos da Austria ao Brasil com escala na Tanzânia. Três histórias, três portugueses, em 3 continentes: a Sara Mota está na Tanzânia, o André de Jorge Ferreira está na Austria e o David da Costa Mota está no Brasil.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Sara Sousa "a verdadeira saudade foi de mim própria"
Quando a Sara Sousa chegou à Austrália, o ano passado, achou que ia escrever uma longa história naquele país. Mas a verdade, é que assim não foi. 8 meses depois de ter chegado, a Sara decidiu regressar a Portugal.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Isabel Castanho: Boston, EUA
À boleia da ciência a Isabel Castanho saiu de Portugal em 2009. Primeiro a Finlândia, depois Inglaterra e desde 2021 os EUA. Numa palavra, uma experiência que se resume na resiliência.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Da Lapónia à Austrália, da Georgia à Noruega, do Brasil ao Japão, vamos viajar pelas tradições, luzes, canções, cores e sabores, longe de casa, mas em português. Uma pequena "volta ao mundo" em modo Boas Festas!See omnystudio.com/listener for privacy information.
Leonor Castro Lemos: São Paulo, Brasil
É na palavra surpresa que a Leonor Castro Lemos resume a história que está a escrever fora do nosso país. A primeira experiência aconteceu na vizinha Espanha em 2011 e desde 2019 acontece no Brasil.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Portugueses no Mundo - programa
Dois portugueses à conversa na rádio: a Leonor Rothes na Georgia e o Alexandre Vicente no Japão. Falam de integração, de sentimento de pertença, aprendizagem da língua e futuro.See omnystudio.com/listener for privacy information.
